Je l'appelle volontiers Petit Robin

parce que je trouve que cela lui va bien,

et aussi parce qu'en anglais Rouge-gorge se dit Robin.

Et comment dit-on Mésange bleue en anglais ?

Blue tit.

Cela lui va bien également.

Et comment dit-on Pyracantha (ou Buisson ardent) ? On dit Orange Glow.

Souvent la couleur rouge signale un danger.

Mais là non.

Où on apprend que pour avaler une baie de Pyracantha, le Rouge-gorge

doit tirer la langue.

A l'heure où je publie cette séquence, il ne reste plus aucune baie rouge

sur ce buisson ardent.

Les Plans (30), le 18 janvier 2025

_____________________