Le Rossignol philomèle est arrivé d'Afrique il y a 3 semaines environ. Philomèle ? = qui aime la musique (la mélodie). Sitôt arrivé (et avoir traversé le Sahara et la Méditerranée), il s'est mis à chanter. Le jour ? Non, le jour et la nuit, presque sans...

Dans mon jardin il y a un rossignol. On l'entend bien, mais pour le voir... Dès son arrivée d'Afrique, il chante. De jour comme de nuit, et même sous la pluie. Rossignol philomèle, c'est à dire "qui aime la musique". Beaucoup d'oiseaux ont une phrase...

Rossignol philomèle (= qui aime la mélodie), l'oiseau qu'on ne voit (presque) jamais. La nuit, à tout heure, si je m'éveille, je l'entends chanter. Le chant du Traquet pâtre (on doit dire Tarier pâtre, maintenant) est plus discret, mais quelle belle livrée...